<html> <head> <meta http-equiv='Content-Type' content='text/html; charset=utf-8'> <title> </title> </head> <div style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"> <b style="line-height: 115%; text-align: justify;"><span lang="EN" style="line-height: 115%;"><span style="color: rgb(0, 0, 255);">Hội quán Quảng Triệu - Không gian xưa nằm giữa Trung tâm Thành phố</span></span></b></span></span></div>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:115%;mso-layout-grid-align:
none;text-autospace:none"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="EN">Chúng tôi bắt đầu khởi hành vào một buổi sáng trong không khí nhẹ nhàng cùng cái nắng êm dịu. Điểm đến hôm nay của chúng tôi là một ngôi Miếu nằm</span><span lang="VI"> bên d</span>òng kênh Bến Nghé. Tọa lạc tại 122 Võ Văn Kiệt (Bến Chương Dương cũ), Miếu Bà Thiện Hậu (Hội Quán Quảng Triệu hay còn gọi là Chùa Bà Cầu Ông Lãnh) trông nh<span lang="VI">ư lọt thỏm giữa những d</span>ãy nhà dân chi chít xung quanh. Nh<span lang="VI">ưng khi bước vào trong, chúng tôi mới nhận ra rằng đây thật sự trung tâm tâm linh của cả vùng này.</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 115%;"><img src="2%20(7).JPG" width="448" height="336" alt="" /></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 115%;"><em><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="EN">Bảng công nhận di tích lịch sử - văn hóa Miếu Thiên Hậu</span></span></span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:115%;mso-layout-grid-align:
none;text-autospace:none"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="EN">Được xây dựng từ năm 1887 (Quang Tự thứ 13 đời Thanh) </span>bởi<span lang="EN"> bà con ng</span><span lang="VI">ười Hoa xứ Quảng Triệu (Quảng Đông – Trung Quốc). Năm 1920, </span>Miếu<span lang="VI"> bị cháy. Đến năm 1922 </span>Miếu <span lang="VI">được trùng tu lại. Từ đó đến nay, hàng năm Ban quản trị Miếu đều cho sơn phết, gia cố lại tường, cửa và những tượng thần. Miếu được công nhận là Di tích Lịch sử - Văn hóa cấp Quốc gia.</span></span></span><span lang="VI"><o:p></o:p></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><br />
</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:115%;mso-layout-grid-align:
none;text-autospace:none"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="EN">Bà Thiên Hậu tên thật là Mi Châu, sinh tại Phúc Kiến thời Tống, cha là Lâm Tích Khanh, mẹ là bà Hiển Khánh. Bà hóa sau một lần ra biển cứu cha. Từ đó bà th</span><span lang="VI">ường hay trổ thần pháp, phù hộ cầu đảo cho ngư dân. Dần dần những thương nhân đi biển xa thờ Bà như một vị Thần bảo hộ. Những thương nhân người Hoa từ xưa đ</span>ã đem theo phong tục thờ Bà theo suốt hành trình của mình.</span></span><o:p></o:p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><br />
</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:115%;mso-layout-grid-align:
none;text-autospace:none"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="EN">Về tổng thể, Miếu Thiên Hậu được chia làm các phần gồm Hàng Biên, Tiền Điện, sân Thiên Tỉnh, Trung Điện, Nhà niệm và Chính điện. Diện tích tổng là 1200,7 km<sup>2</sup> (dài 54,88m, rộng 22,04m).</span></span></span><span lang="EN"><o:p></o:p></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="EN"> </span></span></span><span lang="EN"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:115%;mso-layout-grid-align:
none;text-autospace:none"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="EN">Hàng biên là sân ngoài của Miếu. Sân không quá rộng nh</span><span lang="VI">ưng đủ tạo không gian </span>th<span lang="VI">oáng đ</span>ãng tr<span lang="VI">ước Miếu.</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 115%;"><img src="3%20(2)%20(1).JPG" width="448" height="336" alt="" /></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 115%;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 36pt; line-height: 115%;"><span lang="EN"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><em>Chính điện của Hội quan, nơi đây có 3 lư hương cổ bằng đồng.</em></span></span><o:p></o:p></span></p>
</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:115%;mso-layout-grid-align:
none;text-autospace:none"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="EN">Tiền điện là n</span><span lang="VI">ơi thờ Thần giữ cửa (Môn quan) và Phúc đức chính thần (Thổ thần). Ở hai bên tả hữu cửa, mặt trước và sau đều đặt những tấm bảng được sơn đỏ, ghi tên những vị thần linh. Theo quan niệm của người Hoa, tên những vị thần được đặt ở dây cùng 2 vị thần Môn quan và Thổ thần trấn giữ hai bên sẽ xua tan ma quỷ, tạo nên phúc đức, an lành cho Miếu. Tiếp nối Tiền điện là sân Thiên Tỉnh, nơi đặt tượng Quan Âm Bồ Tát.</span></span></span><span lang="VI"><o:p></o:p></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="EN"> </span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:115%;mso-layout-grid-align:
none;text-autospace:none"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="EN">Trung điện là n</span><span lang="VI">ơi thờ Ngọc Hoàng và hai vị Bảo Thọ, Bao Công hai bên. Nơi đây cũng là nơi đặt ba cái lư đồng, mỗi cái có đường kính 0,5m cao 0,3m. Đi vào bên trong, phía phải của Trung điện là Nhà niệm. Nhà niệm có khoảng không gian thoáng đ</span>ãng phía trên để tạo ánh sáng và thoát khói nhang. Những dãy sáng chiếu từ Nhà niệm xuống với khói nhang bay lên tạo cảm giác nh<span lang="VI">ư vừa đến chốn bồng lai tiên cảnh.</span></span></span><span lang="VI"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:115%;mso-layout-grid-align:
none;text-autospace:none"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="EN">Sau cùng là Chính điện, là n</span><span lang="VI">ơi rộng nhất và tập trung thờ cúng chính. Ở giữa chính điện là tượng Bà Thiên Hậu uy nghi. Hai bên bà là tượng của Long Mẫu nương nương và Kim Hoa nương nương. Ngoài ra Chính điện c</span>òn Thờ Thiên Phụ, Địa Mẫu, Văn Xương, Hắc Đế, Quan Thế Âm Bồ Tát</span></span><o:p></o:p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="EN"> </span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:115%;mso-layout-grid-align:
none;text-autospace:none"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="EN">Phía bên hông của Miếu có một gian nhỏ thờ Quan Thánh đế cùng Quan Bình</span></span></span><span lang="EN"><o:p></o:p></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="EN"> </span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:115%;mso-layout-grid-align:
none;text-autospace:none"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="EN">Trên trần Miếu chi chít những khoanh nhang tháp. Những khoanh nhang này là do ng</span><span lang="VI">ười dân xung quanh đặt đốt, ở giữa có treo mảnh giấy đỏ ghi tên các hộ gia đ</span>ình. Theo tín ng<span lang="VI">ưỡng của người Hoa, việc treo những khoanh nhang với tên gia đ</span>ình mình phía trong sẽ khiến cho gia đình luôn ấm cúng, hạnh phúc. Ngoài ra, ở Chính điện còn có khá nhiều đèn gọi là Đèn Dậu. Trao đổi với chúng tôi, anh Thắng – thành viên Ban trị sự Miếu cho biết những đèn này gọi là Đèn Dậu. Ng<span lang="VI">ười Hoa ngoài việc đốt nhang tháp, c</span>òn thắp những Đèn Dậu này để mong gia đình sẽ luôn sáng sủa, tài lộc sẽ đến. Tuy nhiên vì công việc, cuộc sống nên nhiều ng<span lang="VI">ười không có điều kiện đến Miếu thường xuyên để thắp đèn, do vậy họ góp tiền mướn một người làm nhiệm vụ thắp đèn, thay dầu hàng ngày. Mỗi ngày, vào buổi sáng ông sẽ khấn một bài khấn và thắp đèn, chiều đến sẽ làm nhiệm vụ thay dầu, rửa chậu đèn.</span></span></span><span lang="VI"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:115%;mso-layout-grid-align:
none;text-autospace:none"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="EN">Anh Thắng cho biết thêm, ngày x</span><span lang="VI">ưa khi giao thông c</span>òn khó khăn, việc đi lại không được thuận tiện, Miếu như là trung tâm tâm linh của cả vùng Nam Quận 1. Miếu ngày x<span lang="VI">ưa c</span>òn được gọi là Quảng Triệu Hội quán vì đây là n<span lang="VI">ơi tập trung của dân Quảng Triệu tha hương nhằm giúp đỡ, cưu mang nhau trong những ngày đầu đến vùng đất lạ. Trước Miếu ngày xưa có một chợ nhỏ trên kênh Bến Nghé nên Miếu lúc ấy khá tấp nập. Sau này chợ bị dời đi, Hội quán cũng không c</span>òn nên Miếu ít ng<span lang="VI">ười đến viếng hơn. Sau này giao thông thuận tiện, Miếu Bà Thiên Hậu nổi tiếng lâu đời ở Chợ Lớn, Quận 3 thu hút nhiều khách thập phương hơn. Mặc dù vậy, theo quan sát của chúng tôi trong suốt buổi sáng người đến viếng Miếu không ngớt, phần lớn là người dân xung quanh đây đến cúng Bà. Điều đó cho thấy tầm quan trọng của Miếu Bà đối với người dân ở vùng này. Trải qua nhiều thăng trầm của thời gian, Miếu Bà đ</span>ã trở thành một phần không thể thiếu trong đời sống tâm linh của người dân nơi đây.</span></span><o:p></o:p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="EN"> </span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 115%;"><img src="4.JPG" width="448" height="336" alt="" /></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 115%;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><em><span lang="EN">Ng</span><span lang="VI">ười dân đến thắp nhang tại Hội quán.</span></em></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:115%;mso-layout-grid-align:
none;text-autospace:none"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="EN">Hằng năm đều có Lễ vía Bà vào ngày 23 tháng 3 Âm lịch. Ngày Lễ được Ban quản trị tổ chức trang trọng bao gồm: Tắm bà, dâng nhang, đèn, bánh trái lên cúng Bà. Tr</span><span lang="VI">ước đây ngày Lễ vía Bà c</span>òn có múa hát rất linh đình, sau này không còn nữa.</span></span><o:p></o:p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><br />
</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:115%;mso-layout-grid-align:
none;text-autospace:none"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="EN">Một điểm độc đáo trong kiến trúc của Miếu Bà ở đây nói riêng và các Miếu Bà khác nói chung là những điêu khắc gốm tinh xảo. Dọc phía trên những bức t</span><span lang="VI">ường của Miếu là hàng d</span>ãy điêu khắc gốm với nhiều hình t<span lang="VI">ượng thần, thánh, thú, hoa, mây, sống động và hoa mỹ, khiến cho chúng tôi mỗi khi nh</span>ìn lên đều tưởng chừng mình đang thấy được Thiên giới. Những hình t<span lang="VI">ượng điêu khắc gốm này c</span>òn xuất hiện ở khắp n<span lang="VI">ơi trong Miếu, từ những quang cảnh, tích truyện đến những bức phù điêu trang trí công phu được treo trên trần nhà. Ngoài gốm, những bệ đỡ, ngai Bà bằng gỗ cũng được trang trí công phu không kém. Quan sát xung quanh, chúng tôi phát hiện ra rất nhiều điều thú vị ở những bức điêu khắc nơi đây.</span></span></span><span lang="VI"><o:p></o:p></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><br />
</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:115%;mso-layout-grid-align:
none;text-autospace:none"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="EN">Rời Miếu Bà, b</span><span lang="VI">ước ra ngoài đường V</span>õ Văn Kiệt tấp nập, chúng tôi chợt cảm thấy lưu luyến không gian yên tĩnh và kiến trúc sắc sảo phía sau. Hẹn sẽ trở lại n<span lang="VI">ơi đây vào một ngày không xa.</span></span></span><span lang="VI"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:
115%;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="EN"> </span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align:right;text-indent:36.0pt;
line-height:115%;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><strong><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="EN">NGUYÊN PH</span><span lang="VI">ƯƠNG – THIÊN LANG</span></span></span></strong><span lang="VI"><o:p></o:p></span></p> </html>