<html> <head> <meta http-equiv='Content-Type' content='text/html; charset=utf-8'> <title> </title> </head> <div style="text-align: center;"><strong><span style="color: rgb(0, 0, 255);"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"> <b style="line-height: 150%; text-align: center;"><span lang="EN" style="line-height: 150%;">Đẩy mạnh công tác hỗ trợ lưu học sinh Lào tại TP.HCM</span></b></span></span></span></strong></div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:
150%;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="EN" style="line-height: 150%;">Sáng ngày 8/12, Thành Đoàn cùng Ban Giám đốc KTX sinh viên Lào đã tổ chức lễ tuyên d</span><span lang="VI" style="line-height: 150%;">ương sinh viên tiêu biểu năm 2013 và tọa đàm “Những yếu tố tác động đến đời sống, học tập của lưu học sinh Lào tại TP</span><span style="line-height: 150%;">.</span><span lang="VI" style="line-height: 150%;">HCM”. Chương tr</span><span style="line-height: 150%;">ình h</span><span lang="VI" style="line-height: 150%;">ướng đến 38 năm ngày Quốc khánh nước CHDCND Lào. </span></span></span><span lang="VI" style="font-size:13.0pt;line-height:
150%;mso-ansi-language:VI"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:
150%;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="EN" style="line-height: 150%;">30 sinh viên Lào tiêu biểu có thành tích học tập và hoạt động phong trào tốt đã được tuyên d</span><span lang="VI" style="line-height: 150%;">ương. Đây là những sinh viên đạt điểm học tập từ 6.5 và điểm tham gia hoạt động cộng đồng đạt từ 70 điểm; thực hiện tốt nội quy của K</span><span style="line-height: 150%;">ý túc xá, đạt tiêu chuẩn phòng ở văn hóa. Đây còn là những sinh viên tham gia các hoạt động phong trào hàng năm, hàng quý nh</span><span lang="VI" style="line-height: 150%;">ư: giải bóng đá, hoạt động t</span><span style="line-height: 150%;">ình nguyện</span><span lang="VI" style="line-height: 150%;">, hoạt động liên k</span><span style="line-height: 150%;">ý túc xá toàn thành,… Trong đó, có 2 lưu học sinh Lào đạt danh hiệu sinh viên tiêu biểu 4 năm liên tục.</span></span></span><span style="font-size:13.0pt;line-height:150%"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:
150%;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><b><span lang="EN" style="line-height: 150%;">Nhiều hoạt động hỗ trợ lưu học sinh</span></b></span></span><b><span lang="EN" style="font-size:13.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:EN"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:
150%;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="EN" style="line-height: 150%;">Phát biểu đầu chương trình, ông Nguyễn Thanh Đoàn – UV BTV Thành Đoàn – GĐ KTX Sinh viên Lào tại TP.HCM cho biết: “Từ năm 2002 đến năm 2013, TP.HCM đã tiếp nhận 394 l</span><span lang="VI" style="line-height: 150%;">ượt lưu học sinh trong chương tr</span><span style="line-height: 150%;">ình hợp tác, phối hợp với các tỉnh thuộc n</span><span lang="VI" style="line-height: 150%;">ước CHDCND Lào, đ</span><span style="line-height: 150%;">ã có 125 l</span><span lang="VI" style="line-height: 150%;">ưu học sinh đ</span><span style="line-height: 150%;">ã tốt nghiệp các ch</span><span lang="VI" style="line-height: 150%;">ương tr</span><span style="line-height: 150%;">ình”. Đến nay, thành phố đã có h</span><span lang="VI" style="line-height: 150%;">ơn 600 lưu học sinh Lào theo học tại hơn 20 trường đại học, học viện; có thể kể đến: ĐH Sư phạm TPHCM, ĐH Kinh tế - luật, ĐH KHXH và NV, ĐH Kinh tế TPHCM, ĐH Luật TPHCM, Trường dự bị đại học TPHCM,…Trong hơn 10 năm qua, Thành Đoàn và KTX sinh viên Lào đ</span><span style="line-height: 150%;">ã hỗ trợ và tạo điều kiện để sinh viên Lào có thể sống và học tập tốt h</span><span lang="VI" style="line-height: 150%;">ơn.</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 10pt; text-align: center; line-height: 150%;"><img src="H1.JPG" width="640" height="418" alt="" /></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 10pt; text-align: center; line-height: 150%;"><em><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">Tuyên dương sinh viên Lào tiêu biểu năm 2013 tại TP.HCM.</span></span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:
150%;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="EN" style="line-height: 150%;">Các tr</span><span lang="VI" style="line-height: 150%;">ường học và KTX thường xuyên tổ chức các hoạt động ngoại khóa vừa để rèn luyện cho sinh viên Lào vừa để tăng t</span><span style="line-height: 150%;">ình hữu nghị Việt </span></span></span><span style="font-size:13.0pt;line-height:150%"><st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">Nam</span></span></st1:place></st1:country-region></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><span style="line-height: 150%;"> – Lào. Cô Nguyễn Thị Tuyết Anh – Tr</span><span lang="VI" style="line-height: 150%;">ường Dự bị Đại học TPHCM cho biết rằng trường đ</span><span style="line-height: 150%;">ã tổ chức nhiều hoạt động ngoại khóa có hiệu quả như: Câu lạc bộ “Tình hữu nghị Việt – Lào – Campuchia”, sinh hoạt hàng tuần, viết bài cho Câu lạc bộ, tổ chức các ch</span><span lang="VI" style="line-height: 150%;">ương tr</span><span style="line-height: 150%;">ình tham quan, du lịch, các trò ch</span><span lang="VI" style="line-height: 150%;">ơi tập thể để trau dồi vốn tiếng Việt, giúp sinh viên Lào đoàn kết, h</span><span style="line-height: 150%;">òa nhập với môi tr</span><span lang="VI" style="line-height: 150%;">ường mới và hiểu hơn về đất nước, con người Việt Nam.</span></span></span><span lang="VI" style="font-size:13.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:VI"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:
150%;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="EN" style="line-height: 150%;">Đồng hành cùng hàng trăm sinh viên Lào trong suốt những năm qua, Ban quản lí các KTX: ĐHQG TPHCM, KTX sinh viên Lào,… đã tiếp nhận và bố trí n</span><span lang="VI" style="line-height: 150%;">ơi ăn ở, sinh hoạt cho hơn 300 lượt lưu học sinh Lào sang Việt Nam. Cụ thể, KTX ĐHQG đ</span><span style="line-height: 150%;">ã </span><span lang="VI" style="line-height: 150%;">ưu tiên bố trí cho các bạn nội trú tại t</span><span style="line-height: 150%;">òa nhà A05 đối với sinh viên nữ và A06 đối với sinh viên nam. Đây là hai tòa nhà có cấu trúc đặc thù khép kín với trang thiết bị đảm bảo đáp ứng được nhu cầu của sinh viên n</span><span lang="VI" style="line-height: 150%;">ước ngoài. Không chỉ chú trọng đến đời sống vật chất, Ban quản lí KTX ĐHQG TPHCM chú trọng đến đời sống tinh thần của các bạn bằng việc vận động các bạn tham gia các hoạt động văn hóa, văn nghệ, thể thao tại KTX, để các bạn có thể coi Việt Nam là quê hương thứ hai của m</span><span style="line-height: 150%;">ình. Ngoài ra, tại buổi tọa đàm, bác sĩ Đỗ Ngọc Vân – GĐ KTX Dự bị Đại học TPHCM cũng đã bày tỏ sự quan tâm đến các lưu học sinh Lào, đặc biệt trong việc chăm sóc sức khỏe cho các bạn.</span></span></span><span style="font-size:13.0pt;line-height:150%"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:
150%;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="EN" style="line-height: 150%;">Ông Nguyễn Tiến Dũng – Hiệu tr</span><span lang="VI" style="line-height: 150%;">ưởng trường ĐH Kinh tế - </span><span style="line-height: 150%;">L</span><span lang="VI" style="line-height: 150%;">uật, một trong những trường có nhiều lưu học sinh Lào đang học tập cho biết: “Nhà trường sẽ có kế hoạch hỗ trợ phụ đạo cho các bạn để các bạn có điều kiện trau dồi tiếng Việt và tiếp thu bài tốt hơn. Đồng thời, khuyến khích sinh viên tham gia các hoạt động để sớm h</span><span style="line-height: 150%;">òa nhập và khắc phục khó khăn”.</span></span></span><span style="font-size:13.0pt;line-height:150%"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:
150%;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><b><span lang="EN" style="line-height: 150%;">Đề cao nguyện vọng của lưu học sinh Lào</span></b></span></span><b><span lang="EN" style="font-size:13.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:EN"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:
150%;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="EN" style="line-height: 150%;">Nhu cầu của l</span><span lang="VI" style="line-height: 150%;">ưu học sinh Lào trong việc h</span><span style="line-height: 150%;">òa nhập với môi tr</span><span lang="VI" style="line-height: 150%;">ường, điều kiện ăn ở, phong tục tập quán, ngôn ngữ tại TPHCM rất lớn. Với việc khác nhau về điều kiện văn hóa – x</span><span style="line-height: 150%;">ã hội, khí hậu – môi tr</span><span lang="VI" style="line-height: 150%;">ường và đặc biệt là ngôn ngữ nên các bạn gặp nhiều khó khăn trong quá tr</span><span style="line-height: 150%;">ình học tập và sinh hoạt tại TPHCM. Bạn Kilinha Phoomachan, học viên Cao học, ĐH Kinh tế - Luật cho biết: “Mình gặp nhiều khó khăn về ngôn ngữ, phương tiện đi lại và ch</span><span lang="VI" style="line-height: 150%;">ưa thích nghi được với phong tục tập quán của Việt </span></span></span><span lang="VI" style="font-size:13.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:VI"><st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">Nam</span></span></st1:place></st1:country-region></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="VI" style="line-height: 150%;"> mặc dù đ</span><span style="line-height: 150%;">ã sống ở đây 6 năm”. Các bạn Souphansa – Dự bị Đại học TP.HCM và Mealea – ĐH Y Khoa Phạm Ngọc Thạch cũng có những chia sẻ về những khó khăn trong giao tiếp bằng tiếng Việt .</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 10pt; text-align: center; line-height: 150%;"><img src="H5.JPG" width="336" height="380" alt="" /></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 10pt; text-align: center; line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial; font-size: small; line-height: 19px;"><em><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">Bạn Sisan Soukpasert đang học tại Học viện Hành chính </span></span></em></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 10pt; text-align: center; line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial; font-size: small; line-height: 19px;"><em><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">chia sẻ vấn đề lưu học sinh Lào quan tâm.</span></span></em></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:
150%;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="EN" style="line-height: 150%;">Phát biểu tại ch</span><span lang="VI" style="line-height: 150%;">ương tr</span><span style="line-height: 150%;">ình, nhiều l</span><span lang="VI" style="line-height: 150%;">ưu học sinh Lào đ</span><span style="line-height: 150%;">ã chia sẻ nguyện vọng trong quá trình sống và học tập. Bạn Sisan Soukpasert đang học tại Học viện Hành chính mạnh dạn: “Sinh viên Lào mong muốn được giao lưu nhiều hơn với sinh viên dân tộc để sử dụng vốn từ tiếng Việt thường xuyên h</span><span lang="VI" style="line-height: 150%;">ơn. Xin đề xuất với KTX cho chúng em lịch giao lưu cuối mỗi tháng, nội dung giao lưu là các chuyên đề đ</span><span style="line-height: 150%;">ã được học, kết hợp giới thiệu phong tục, tập quán, trang phục, món ăn, bài hát truyền thống của các dân tộc”. Bạn Chinhdavanh Buotlasy – học viên Cao học Học viện Hành chính cho biết: “Số l</span><span lang="VI" style="line-height: 150%;">ượng lưu học sinh quá đông trong một ph</span><span style="line-height: 150%;">òng, học tập ở nhiều tr</span><span lang="VI" style="line-height: 150%;">ường khác nhau nên làm cho việc quản lí về học tập của lưu học sinh không đầy đủ và thường xuyên”.</span></span></span><span lang="VI" style="font-size:13.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:VI"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:
150%;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="EN" style="line-height: 150%;">Có thể thấy, nguyện vọng chủ yếu của l</span><span lang="VI" style="line-height: 150%;">ưu học sinh Lào là được học tiếng Việt. Các bạn muốn t</span><span style="line-height: 150%;">ìm hiểu về truyền thống của dân tộc Việt Nam để hỗ trợ cho việc học của mình. Đồng thời, việc hạn chế về phòng ở, đi lại và giao l</span><span lang="VI" style="line-height: 150%;">ưu với các lưu học sinh khác cũng được nhiều bạn bày tỏ do các lưu học sinh được phân ở các KTX khác nhau trong TP</span><span style="line-height: 150%;">.</span><span lang="VI" style="line-height: 150%;">HCM nên các bạn không có nhiều cơ hội gặp gỡ nhau. Hơn nữa, điều kiện cơ sở vật chất của các KTX c</span><span style="line-height: 150%;">òn ch</span><span lang="VI" style="line-height: 150%;">ưa đáp ứng hết nhu cầu sinh hoạt của các bạn.</span></span></span><span lang="VI" style="font-size:13.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:VI"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:
150%;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><span lang="VI" style="line-height: 150%;">Chương tr</span><span style="line-height: 150%;">ình là dịp để các bạn bày tỏ nguyện vọng với mong muốn được rèn luyện nhiều h</span><span lang="VI" style="line-height: 150%;">ơn, hiểu hơn về con người và đất nước mà họ đang gắn bó.</span></span></span><span lang="VI" style="font-size:
13.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:VI"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="right" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:right;
line-height:150%;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><b><span lang="EN" style="line-height: 150%;">LÊ THOA</span></b></span></span><b><span lang="EN" style="font-size:13.0pt;
line-height:150%;mso-ansi-language:EN"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><o:p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"> </span></span></o:p></p> </html>