<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Language" content="en-us">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>HƯỚNG DẪN</title>
<style>
<!--
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
text-autospace:none;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
margin-left:0in; margin-right:0in; margin-top:0in}
-->
</style>
</head>
<body>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center">
<font face="Arial" size="2" color="#FF0000"><b>
<span style="layout-grid-mode: line">HƯỚNG DẪN </span></b></font></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center">
<font face="Arial" size="2" color="#FF0000"><b>
<span style="layout-grid-mode: line">THỰC HIỆN ĐIỀU LỆ HỘI SINH VIÊN VIỆT NAM</span></b></font></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center">
<font face="Arial" size="2"><b><span style="layout-grid-mode: line">
--------------------</span></b></font></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%">
<font face="Arial" size="2"><b>
<span style="line-height: 150%; layout-grid-mode: line"> </span></b></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: .5in; margin-top: 1.0pt">
<font face="Arial" size="2"><span style="layout-grid-mode: line">Căn cứ Điều lệ
Hội Sinh viên Việt Nam được thông qua tại Đại hội đại biểu toàn quốc Hội Sinh
viên Việt Nam lần thứ VII; Quyết định số 32/2004/ QĐ-BNV ngày 4/5/2004 của Bộ
Nội vụ về việc công nhận Điều lệ Hội Sinh viên Việt Nam; Ban Thư ký Trung ương
Hội Sinh viên Việt Nam hướng dẫn thực hiện Điều lệ Hội Sinh viên Việt Nam, cụ
thể như sau:</span></font></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; margin-top: 2.0pt">
<font face="Arial" size="2"><span lang="FR" style="layout-grid-mode: line"> <b><font color="#0000FF">
PHẦN THỨ NĂM</font></b></span></font></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; text-indent: 28.35pt; margin-top: 2.0pt">
<font face="Arial" size="2" color="#0000FF"><b>
<span lang="FR" style="layout-grid-mode: line">KHEN THƯỞNG VÀ KỶ LUẬT</span></b></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.35pt; margin-top: 2.0pt">
<font face="Arial" size="2"><span lang="FR" style="layout-grid-mode: line"> </span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 6.0pt">
<font face="Arial"><span lang="FR" style="layout-grid-mode: line">
<font size="2"> <font color="#009900"><b> </b></font></font></span>
<font color="#009900"><b><span style="layout-grid-mode: line"><font size="2">I-
KHEN THƯỞNG</font></span></b></font></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 6.0pt"> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric ideograph-other; margin-top: 6.0pt">
<font face="Arial"><b><i><font size="2"> </font></i>
<font size="2" color="#FF9900">1. Cấp Trung ương:</font></b></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric ideograph-other; margin-top: 6.0pt"> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-autospace: ideograph-numeric ideograph-other; margin-top: 6.0pt">
<font face="Arial" size="2"> - Cờ của Ban chấp hành Trung ương Hội Sinh viên
Việt Nam trao tặng cho tập thể có thành tích xuất sắc trong công tác Hội và
phong sinh viên trong 01 nhiệm kỳ Đại hội; đơn vị 03 năm liền xuất sắc cấp tỉnh,
thành, Đại học khu vực, trường trực thuộc Trung ương.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-autospace: ideograph-numeric ideograph-other; margin-top: 6.0pt">
<font face="Arial" size="2"> - Bức trướng xét tặng các tập thể có thành tích
xuất sắc trong công tác Hội và phong trào sinh viên.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-autospace: ideograph-numeric ideograph-other; margin-top: 6.0pt">
<font face="Arial" size="2"> - Bằng khen của Ban chấp hành Trung ương Hội Sinh
viên trao tặng cho các tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc trong học tập,
trong công tác Hội và phong trào sinh viên.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: .5in; text-autospace: ideograph-numeric ideograph-other; margin-top: 6.0pt">
<font face="Arial" size="2">- Giải thưởng: Giải thưởng “Sao Tháng giêng” trao
tặng cho các cá nhân có thành tích xuất sắc trong học tập, rèn luyện, trong công
tác Hội và phong trào sinh viên.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: .5in; margin-top: 6.0pt">
<font face="Arial" size="2"><span style="layout-grid-mode: line">- Đề nghị các
cấp chính quyền, đoàn thể khen thưởng.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: .5in; margin-top: 6.0pt"> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: .5in; text-autospace: ideograph-numeric ideograph-other; margin-top: 6.0pt">
<font face="Arial" size="2" color="#FF9900"><b>2. Cấp tỉnh, thành: </b></font>
</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: .5in; text-autospace: ideograph-numeric ideograph-other; margin-top: 6.0pt">
<font face="Arial"><i><font size="2">- </font></i><font size="2">Cờ của Ban chấp
hành Hội Sinh viên cấp tỉnh, thành cho các tập thể có thành tích xuất sắc trong
công tác Hội và phong trào sinh viên trong năm học hoặc nhiệm kỳ; đơn vị 03 năm
liền xuất sắc công tác Hội và phong trào sinh viên. </font></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-autospace: ideograph-numeric ideograph-other; margin-top: 6.0pt">
<font face="Arial" size="2"> - Giấy khen của Ban chấp hành Hội sinh viên cấp
tỉnh, thành cho các tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc trong học tập, trong
công tác Hội và phong trào sinh viên.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.35pt; margin-top: 6.0pt">
<font face="Arial" size="2"><span style="layout-grid-mode: line"> - Đề nghị các
cấp chính quyền, đoàn thể khen thưởng.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.35pt; margin-top: 6.0pt"> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric ideograph-other; margin-top: 6.0pt">
<font face="Arial" size="2"><b> <font color="#FF9900"> 3. Đại học Quốc
gia, Đại học khu vực:</font></b></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-autospace: ideograph-numeric ideograph-other; margin-top: 6.0pt">
<font face="Arial"><b><font size="2"> </font></b><font size="2">Giấy khen của
Ban chấp hành Hội sinh viên Đại học Quốc gia, Đại học khu vực cho các tập thể,
cá nhân có thành tích xuất sắc trong học tập, trong công tác Hội và phong trào
sinh viên.</font></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric ideograph-other; margin-top: 6.0pt">
<font face="Arial" size="2"><b><i> </i></b></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric ideograph-other; margin-top: 3.0pt">
<font face="Arial"><b><i><font size="2"> </font></i><font size="2">
<font color="#FF9900">4. Cấp trường: </font> </font></b></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric ideograph-other; margin-top: 3.0pt">
<font face="Arial" size="2"> Giấy khen của Ban chấp hành Hội Sinh viên
cấp trường cho các tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc trong học tập, trong
công tác Hội và phong trào sinh viên.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-autospace: ideograph-numeric ideograph-other; margin-top: 3.0pt">
<font face="Arial" size="2"> Bên cạnh các hình thức khen thưởng trên, căn cứ
vào từng thời điểm cụ thể Ban Thư ký Trung ương Hội sẽ quyết định những hình
thức khen thưởng bổ sung.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-autospace: ideograph-numeric ideograph-other; margin-top: 3.0pt">
<font face="Arial" size="2"> Quy định cụ thể về các danh hiệu thi đua, đối
tượng, tiêu chuẩn, chỉ tiêu và thời điểm xét khen thưởng thực hiện theo Quy chế
thi đua, khen thưởng của Ban Thư ký Trung ương Hội.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-autospace: ideograph-numeric ideograph-other; margin-top: 3.0pt"> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 3.0pt">
<font face="Arial" size="2"><span style="layout-grid-mode: line"> <font color="#009900"><b>
II- KỶ LUẬT</b></font></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 3.0pt"> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.35pt; margin-top: 3.0pt">
<font face="Arial" size="2"><span style="layout-grid-mode: line"> Căn cứ vào
mức độ và tính chất của khuyết điểm mà áp dụng những hình thức kỷ luật khác nhau
theo nguyên tắc cấp trên trực tiếp ra quyết định thi hành kỷ luật cấp dưới.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.35pt; margin-top: 3.0pt"> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.35pt; margin-top: 3.0pt">
<font face="Arial"><b><span style="layout-grid-mode: line"><font size="2"> 1-
Đối với tập thể</font></span></b><span style="layout-grid-mode: line"><font size="2">:
Có 3 hình thức:</font></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: .5in; margin-top: 3.0pt">
<font face="Arial" size="2"><span style="layout-grid-mode: line">- Giải thể tổ
chức thành viên, thu hồi con dấu trong trường hợp tổ chức Hội hoạt động trái với
Điều lệ, làm tổn hại đến uy tín của Hội, làm ảnh hưởng đến sự phát triển của
phong trào sinh viên.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: .5in; margin-top: 3.0pt">
<font face="Arial" size="2"><span style="layout-grid-mode: line">- Cảnh cáo:
Trong trường hợp tổ chức Hội phạm sai lầm về nguyên tắc tổ chức, hoạt động làm
ảnh hưởng tới sự phát triển của phong trào sinh viên và suy yếu tổ chức Hội
trong nhà trường.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: .5in; margin-top: 3.0pt">
<font face="Arial" size="2"><span style="layout-grid-mode: line">- Khiển trách:
Trong trường hợp tổ chức Hội phạm sai lầm về phương pháp công tác, không chấp
hành nghiêm túc nghị quyết Đại hội của Hội, thiếu trách nhiệm với phong trào
sinh viên.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: .5in; margin-top: 3.0pt"> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: .5in; margin-top: 3.0pt">
<font face="Arial" size="2"><b><span style="layout-grid-mode: line">2- Đối với
cá nhân hội viên:</span></b></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: .5in; margin-top: 3.0pt">
<font face="Arial" size="2"><span style="layout-grid-mode: line">Căn cứ vào đề
nghị của tập thể nơi hội viên sinh hoạt và được quá nửa số hội viên tán thành
sau khi thảo luận dân chủ, có 3 hình thức kỷ luật với hội viên: Khai trừ, cảnh
cáo, khiển trách.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: .5in; margin-top: 3.0pt">
<font face="Arial" size="2"><span style="layout-grid-mode: line">- Khai trừ: Hội
Sinh viên trường được quyền ra quyết định kỷ luật khai trừ ra khỏi Hội đối với
những hội viên vi phạm nghiêm trọng Điều lệ, làm tổn hại tới uy tín của Hội hoặc
bị nhà trường buộc thôi học.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: .5in; margin-top: 3.0pt">
<font face="Arial" size="2"><span style="layout-grid-mode: line">Chi hội, Hội
Sinh viên khoa, khoá được quyền áp dụng 2 hình thức kỷ luật sau đây:</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: .5in; margin-top: 3.0pt">
<font face="Arial" size="2"><span style="layout-grid-mode: line">- Cảnh cáo: Đối
với hội viên vi phạm Điều lệ Hội, làm tổn hại đến uy tín của Hội, gây mất đoàn
kết, chia rẽ sinh viên hoặc bị nhà trường, khoa cảnh cáo.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: .5in; margin-top: 3.0pt">
<font face="Arial" size="2"><span style="layout-grid-mode: line">- Khiển trách:
Đối với hội viên mắc khuyết điểm ở mức độ thấp hơn mức cảnh cáo trên.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: .5in; margin-top: 3.0pt">
<font face="Arial" size="2"><span style="layout-grid-mode: line">Ban chấp hành
Hội các cấp áp dụng hình thức miễn nhiệm (cho thôi chức vụ) đối với các uỷ viên
BCH của cấp mình trong trường hợp cá nhân đó không đủ khả năng đại diện và hoàn
thành nhiệm vụ được giao.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.35pt; margin-top: 3.0pt">
<font face="Arial" size="2"><span style="layout-grid-mode: line"> Sau 12 tháng
kể từ khi cán bộ, hội viên có quyết định kỷ luật, nếu không tái phạm hoặc không
có những vi phạm đến mức phải xử lý kỷ luật thì đương nhiên được chấm dứt hiệu
lực của quyết định kỷ luật.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.35pt; margin-top: 3.0pt"> </p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; text-indent: 28.35pt; margin-top: 3.0pt">
<font face="Arial" size="2" color="#0000FF">
<span style="layout-grid-mode: line; font-weight: 700">PHẦN THỨ SÁU</span></font></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; text-indent: 28.35pt; margin-top: 3.0pt">
<font face="Arial" size="2" color="#0000FF"><b>
<span style="layout-grid-mode: line">VỀ TÀI CHÍNH CỦA HỘI</span></b></font></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; text-indent: .5in; margin-top: 3.0pt">
<font face="Arial" size="2"><b><span style="layout-grid-mode: line"> </span></b></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: .5in; margin-top: 3.0pt">
<font face="Arial" size="2"><span style="layout-grid-mode: line">Trong điều 17
Điều lệ Hội đã nêu rõ các khoản thu và chi của Quỹ Hội ở các cấp.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: .5in; margin-top: 3.0pt">
<font face="Arial" size="2"><span style="layout-grid-mode: line">Mọi hội viên
đều phải đóng hội phí.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: .5in; margin-top: 3.0pt">
<font face="Arial" size="2"><span style="layout-grid-mode: line">Hội Sinh viên
các trường, các chi hội, các câu lạc bộ, đội, nhóm chủ động bàn bạc và quyết
định cách thu, các mức thu hội phí của đơn vị mình cho phù hợp với khả năng đóng
góp của hội viên và tăng cường thêm điều kiện tổ chức các hoạt động. Mức thu ở
thời điểm hiện tại là 500đ/hội viên/tháng. Việc trích nộp hội phí theo 3 cấp (<i>chi
hội-Liên chi hội-Hội Sinh viên trường</i>) và thực hiện theo quy định sau: Từ
chi hội trở lên, mỗi cấp giữ lại 2/3 và nộp lên Hội cấp trên 1/3 số tiền hội phí
do hội viên nộp hoặc trích nộp của tổ chức Hội cấp dưới. Việc quản lý thu chi
hội phí do BCH Hội Sinh viên trường bàn bạc thống nhất thực hiện. Các cấp bộ Hội
cần sáng tạo, tìm cách tạo nguồn kinh phí cho Hội thông qua các hoạt động kinh
tế, lao động sản xuất, nghiên cứu khoa học v.v..</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: .5in; margin-top: 3.0pt">
<font face="Arial" size="2"><span style="layout-grid-mode: line">Kinh phí thu
được từ các khoản Hội phí, các hoạt động kinh tế, lao động sản xuất của Hội
v.v... chỉ được chi vào các hoạt động phục vụ thiết thực cho phong trào sinh
viên và công tác Hội Sinh viên. Các khoản thu chi tài chính phải đảm bảo nguyên
tắc thu chi tài chính hiện hành (có sổ sách theo dõi, hoá đơn chứng từ chi...) .
Định kỳ 6 tháng, Ban Thư ký công khai tài chính với Ban chấp hành nếu Ban chấp
hành yêu cầu.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: .5in; margin-top: 3.0pt">
<font face="Arial" size="2"><span style="layout-grid-mode: line">Hướng dẫn này
được phổ biến rộng rãi tới các cấp bộ Hội và hội viên để thống nhất thực hiện.
Trong quá trình thực hiện, nếu có gì vướng mắc đề nghị các cấp bộ Hội phản ánh
về Ban Thư ký Trung ương Hội Sinh viên Việt Nam để giải thích hoặc xem xét điều
chỉnh.</span></font></p>
</body>
</html>