<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252"</head><body>
<p style="margin-left: 28.3465pt; margin-right: -15.2362pt; text-align: justify;"><span style="font-size:14px"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><strong>Chiều 02/8, tại Trường Đại học Ngoại Thương Cơ sở II diễn ra Lễ Tổng kết các hoạt động tình nguyện quốc tế trong khuôn khổ chiến dịch tình nguyện Mùa hè xanh lần thứ 32. Buổi lễ nhằm ôn lại những thành quả đáng tự hào của các chiến sĩ đồng thời tuyên dương, động viên những cá nhân có thành tích xuất sắc.</strong></span></span></p>
<p> </p>
<p style="margin-left: 28.3465pt; margin-right: -15.2362pt; text-align: center;"><span style="font-size:14px"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><em><img alt="" src="http://www.thanhdoan.hochiminhcity.gov.vn/ThanhDoan/webtd/Content/news/2025/10/37731/%E1%BA%A2nh%201%20(10).JPG" style="height:355px; width:600px" /></em></span></span></p>
<p style="margin-left: 28.3465pt; margin-right: -15.2362pt; text-align: center;"><span style="font-size:14px"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><em>Buổi lễ diễn ra với sự tham dự của nhiều bạn bè quốc tế</em></span></span></p>
<p style="margin-left: 28.3465pt; margin-right: -15.2362pt; text-align: justify;"><span style="font-size:14px"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><span style="background-color:transparent; color:rgb(0, 0, 0)">Trong khuôn khổ của Ngày hội Những người tình nguyện ASEAN năm 2025, Ban Thường vụ Thành Đoàn tổ chức buổi lễ với sự góp mặt của nhiều vị khách quý.</span></span></span></p>
<p style="margin-left: 28.3465pt; margin-right: -15.2362pt; text-align: justify;"><span style="font-size:14px"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><span style="background-color:transparent; color:rgb(0, 0, 0)">Về phía các cơ quan ngoại giao, đại biểu khách mời quốc tế có bà Thượng nghị sĩ Saraswathy Kandasami, Thứ trưởng Bộ Thống nhất Quốc gia Malaysia; ông Mohamad Sobri Bin Mat Daud, Phó Tổng Thư ký Bộ Thống nhất Quốc gia Malaysia; ngài Firdauz Bin Othman, Tổng Lãnh sự Malaysia tại TP. Hồ Chí Minh; ngài Bun Khunny, Lãnh sự, Tổng Lãnh sự quán Campuchia tại TP. Hồ Chí Minh; ngài Adiguna Wijaya, Lãnh sự Văn hóa - Xã hội, Tổng Lãnh sự quán Cộng hòa Indonesia tại TP. Hồ Chí Minh.</span></span></span></p>
<p style="margin-left: 28.3465pt; margin-right: -15.2362pt; text-align: justify;"><span style="font-size:14px"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><span style="background-color:transparent; color:rgb(0, 0, 0)">Đại diện lãnh đạo Thành phố, lãnh đạo các Sở - Ban - Ngành - Đoàn thể Thành phố có sự góp mặt của đồng chí Ngô Minh Hải, Thành ủy viên, Phó Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam Thành phố, Bí thư Thành Đoàn; đồng chí Hồ Thị Ánh Tuyết, Thành ủy viên, Phó Bí thư thường trực Thành Đoàn; đồng chí Thạch Nghi Xuân, Trưởng Ban Dân tộc và Tôn giáo, Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam Thành phố; đồng chí Hồ Xuân Lâm, Phó Chủ tịch Liên hiệp các Tổ chức hữu nghị TP. Hồ Chí Minh; PGS. TS. Phan Thị Hồng Xuân, Chủ tịch Hội hữu nghị Việt Nam - Đông Nam Á TP. Hồ Chí Minh.</span></span></span></p>
<p style="margin-left: 28.3465pt; margin-right: -15.2362pt; text-align: justify;"><span style="font-size:14px"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><span style="background-color:transparent; color:rgb(0, 0, 0)">Đại diện các tổ chức thanh niên quốc tế tham gia Chiến dịch tình nguyện Mùa hè xanh lần thứ 32 có TS. Wan Ahmad Hazman, Phó Chủ tịch Tổ chức Sinh viên tình nguyện YSS, Malaysia; ông Wong Kin Lun, Giám đốc Điều hành Tổ chức Sinh viên tình nguyện YSS, Malaysia; đồng chí Saisamone Phetsamai, Phó Bí thư Đoàn thanh niên Nhân dân Cách mạng Lào miền Nam Việt Nam.</span></span></span></p>
<p style="margin-left: 28.3465pt; margin-right: -15.2362pt; text-align: justify;"><span style="font-size:14px"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><span style="background-color:transparent; color:rgb(0, 0, 0)">Ngoài ra, đến với buổi lễ còn có đại diện cấp ủy các Trường Đại học, đại diện lãnh đạo các đơn vị địa phương cùng các tình nguyện viên đến từ các quốc gia như Campuchia, Indonesia, Lào, Malaysia, Myanmar và Việt Nam.</span></span></span></p>
<p style="margin-left: 28.3465pt; margin-right: -15.2362pt; text-align: justify;"><span style="font-size:14px"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><span style="background-color:transparent; color:rgb(0, 0, 0)">Trong không khí náo nhiệt của ngày hội, ngôn ngữ hay văn hóa khác biệt không còn là rào cản, các sinh viên tình nguyện cùng hòa chung niềm vui, giao lưu học hỏi trên tinh thần cởi mở. Trong những ngày tình nguyện tại địa phương, các bạn trẻ đã tạo nên nhiều giá trị vật chất, tinh thần ý nghĩa cho cộng đồng. Điều này thể hiện qua những đánh giá tích cực từ phía lãnh đạo, người dân địa phương. Các tình nguyện viên quốc tế đã hoàn thành tốt sứ mệnh, đáp lại lời mời của Thành Đoàn trong sự nhiệt thành.</span></span></span></p>
<p style="margin-left: 28.3465pt; margin-right: -15.2362pt; text-align: center;"><span style="font-size:14px"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><em><img alt="" src="http://www.thanhdoan.hochiminhcity.gov.vn/ThanhDoan/webtd/Content/news/2025/10/37731/%E1%BA%A2nh%202%20(10).JPG" style="height:400px; width:600px" /></em></span></span></p>
<p style="margin-left: 28.3465pt; margin-right: -15.2362pt; text-align: center;"><span style="font-size:14px"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><em><img alt="" src="http://www.thanhdoan.hochiminhcity.gov.vn/ThanhDoan/webtd/Content/news/2025/10/37731/%E1%BA%A2nh%203%20(10).JPG" style="height:400px; width:600px" /></em></span></span></p>
<p style="margin-left: 28.3465pt; margin-right: -15.2362pt; text-align: center;"><span style="font-size:14px"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><em>Các tình nguyện viên quốc tế giao lưu tại buổi lễ</em></span></span></p>
<p style="margin-left: 28.3465pt; margin-right: -15.2362pt; text-align: justify;"><span style="font-size:14px"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><span style="background-color:transparent; color:rgb(0, 0, 0)">Tại buổi lễ, đồng chí Ngô Minh Hải bày tỏ sự trân trọng với những đóng góp mà các sinh viên tình nguyện quốc tế mang lại. Đó không chỉ là niềm vui và nguồn cảm hứng to lớn mà còn là những cơ hội tuyệt vời cho thanh thiếu niên địa phương được phát triển, rèn luyện các kỹ năng thiết yếu, giao lưu văn hóa và hội nhập quốc tế. Qua thời gian, đồng chí thấy được hình ảnh người lính trong các bạn - sàng dấn thân, đi xa, làm việc không mệt mỏi, vượt qua thử thách để mang lại những thay đổi tích cực cho cộng đồng và địa phương. </span></span></span></p>
<p style="margin-left: 28.3465pt; margin-right: -15.2362pt; text-align: center;"><span style="font-size:14px"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><em><img alt="" src="http://www.thanhdoan.hochiminhcity.gov.vn/ThanhDoan/webtd/Content/news/2025/10/37731/%E1%BA%A2nh%205%20(3).JPG" style="height:400px; width:600px" /></em></span></span></p>
<p style="margin-left: 28.3465pt; margin-right: -15.2362pt; text-align: center;"><span style="font-size:14px"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><em>Đồng chí Ngô Minh Hải phát biểu tại buổi lễ</em></span></span></p>
<p style="margin-left: 28.3465pt; margin-right: -15.2362pt; text-align: justify;"><span style="font-size:14px"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><span style="background-color:transparent; color:rgb(0, 0, 0)">“Những nỗ lực của các bạn là minh chứng sống động cho quyết tâm không ngừng nghỉ của thanh niên trong nước và quốc tế, không chỉ phục vụ mà còn để lại những giá trị lâu dài cho cộng đồng” - đồng chí Ngô Minh Hải chia sẻ.</span></span></span></p>
<p style="margin-left: 28.3465pt; margin-right: -15.2362pt; text-align: justify;"><span style="font-size:14px"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><span style="background-color:transparent; color:rgb(0, 0, 0)">Năm 2025 đánh dấu lần thứ 11 Thành Đoàn Thành phố Hồ Chí Minh và Tổ chức Sinh viên tình nguyện YSS, Malaysia hợp tác trong các chương trình, chiến dịch tình nguyện hè. Trong nhiều năm qua, hơn 500</span><strong> </strong><span style="background-color:transparent; color:rgb(0, 0, 0)">lượt sinh viên Malaysia đến từ YSS đã tham gia tình nguyện tại các địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh, tạo nên nhiều dấu ấn quan trọng. Điều này có được là nhờ sự quan tâm, đồng hành, tạo điều kiện của lãnh đạo hai quốc gia, lãnh đạo Thành phố và Bộ Thống nhất Quốc gia Malaysia </span><em>(đơn vị chủ quản của YSS)</em><span style="background-color:transparent; color:rgb(0, 0, 0)">. </span></span></span></p>
<p style="margin-left: 28.3465pt; margin-right: -15.2362pt; text-align: justify;"><span style="font-size:14px"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><span style="background-color:transparent; color:rgb(0, 0, 0)">Với sự quan tâm các hoạt động tình nguyện, bà Saraswathy Kandasami đã đến thăm và động viên 53 sinh viên đang tham gia Chiến dịch Mùa hè xanh tại các địa phương của Thành phố. Đánh dấu quan hệ hợp tác giữa Thành Đoàn và YSS kể từ sau khi ký Biên bản ghi nhớ hợp tác vào đầu năm 2025. </span></span></span></p>
<p style="margin-left: 28.3465pt; margin-right: -15.2362pt; text-align: justify;"><span style="font-size:14px"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><span style="background-color:transparent; color:rgb(0, 0, 0)">Tại buổi lễ, bà Saraswathy Kandasami đánh giá cao sự cố gắng, tinh thần tương thân tương ái của các tình nguyện viên. Hành động của các bạn không chỉ giúp đỡ cộng đồng mà còn chạm đến trái tim những người chứng kiến. Dẫu sinh hoạt và làm việc trong môi trường cách xa mái nhà Malaysia nhưng bằng sự kiên cường, các bạn đã hoàn thành tốt mọi công việc.</span></span></span></p>
<p style="margin-left: 28.3465pt; margin-right: -15.2362pt; text-align: center;"><span style="font-size:14px"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><em><img alt="" src="http://www.thanhdoan.hochiminhcity.gov.vn/ThanhDoan/webtd/Content/news/2025/10/37731/%E1%BA%A2nh%206%20(2).JPG" style="height:400px; width:600px" /></em></span></span></p>
<p style="margin-left: 28.3465pt; margin-right: -15.2362pt; text-align: center;"><span style="font-size:14px"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><em>Bà Thượng nghị sĩ Saraswathy Kandasami, Thứ trưởng Bộ Thống nhất Quốc gia Malaysia phát biểu</em></span></span></p>
<p style="margin-left: 28.3465pt; margin-right: -15.2362pt; text-align: justify;"><span style="font-size:14px"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><span style="background-color:transparent; color:rgb(0, 0, 0)">Năm 2025 đánh dấu cột mốc đáng nhớ: 13 năm quan hệ hợp tác giữa Tổ chức Sinh viên tình nguyện YSS, Malaysia và Thành Đoàn TP. Hồ Chí Minh. “Sự tham gia của các tình nguyện viên Malaysia trong Chiến dịch tình nguyện Mùa hè xanh là minh chứng cho việc thanh niên có thể là cầu nối giữa các nền văn hóa, là tiếng nói của lòng nhân ái và là hình ảnh của tinh thần ASEAN với quyết tâm hành động” - bà Saraswathy Kandasami chia sẻ. </span></span></span></p>
<p style="margin-left: 28.3465pt; margin-right: -15.2362pt; text-align: justify;"><span style="font-size:14px"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><span style="background-color:transparent; color:rgb(0, 0, 0)">Nhân dịp này, bà cũng gửi lời mời các đại diện Việt Nam đến tham dự chương trình MADANI Berkhidmat: Hành trình tình nguyện sinh viên đến Sarawak 2025 tại Malaysia. </span></span></span></p>
<p style="margin-left: 28.3465pt; margin-right: -15.2362pt; text-align: justify;"><span style="font-size:14px"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><span style="background-color:transparent; color:rgb(0, 0, 0)">Buổi lễ cũng là dịp tri ân những tấm lòng nghĩa tình của các tình nguyện viên quốc tế. Những giấy chứng nhận, huy hiệu kỷ niệm mang đậm giá trị tinh thần, là minh chứng cho hơn 1500 giờ tình nguyện không quản khó khăn, vất vả của các bạn trẻ tại Việt Nam.</span></span></span></p>
<p style="margin-left: 28.3465pt; margin-right: -15.2362pt; text-align: center;"><span style="font-size:14px"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><em><img alt="" src="http://www.thanhdoan.hochiminhcity.gov.vn/ThanhDoan/webtd/Content/news/2025/10/37731/%E1%BA%A2nh%207%20(1).JPG" style="height:400px; width:600px" /></em></span></span></p>
<p style="margin-left: 28.3465pt; margin-right: -15.2362pt; text-align: center;"><span style="font-size:14px"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><em>Các tình nguyện viên nhận giấy chứng nhận tại buổi lễ</em></span></span></p>
<p style="margin-left: 28.3465pt; margin-right: -15.2362pt; text-align: justify;"><span style="font-size:14px"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><span style="background-color:transparent; color:rgb(0, 0, 0)">Lễ Tổng kết không chỉ đánh dấu điểm cuối trên một hành trình đầy ý nghĩa mà còn hứa hẹn mở ra những hoạt động hợp tác - phát triển khác trong tương lai. Sẽ còn nhiều hơn những không gian - nơi thanh thiếu niên ASEAN cùng nhau chia sẻ kiến thức, trao đổi và tìm hiểu văn hóa. Những điều này sẽ thắt chặt thêm tình đoàn kết và khơi dậy quyết tâm hành động vì cộng đồng. Dấu chân của các tình nguyện viên quốc tế sẽ vươn xa hơn nữa trên khắp Thành phố, tiếp nối hành trình đầy tự hào của tuổi trẻ Việt Nam và quốc tế.</span></span></span></p>
<p style="margin-left: 28.3465pt; margin-right: -15.2362pt; text-align: right;"><span style="font-size:14px"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><strong>DU YÊN</strong></span></span></p>
<div> </div>
</body></html>