<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>Thanh niên tình nguyện Hàn Quốc</title>
</head>
<body>
<div id="divContent" style="color: rgb(0, 0, 0); font-weight: bold; font-family: Arial">
<p class="pTitle" align="center"><font color="#0000FF"><font size="2">Thanh
niên tình nguyện Hàn Quốc giao lưu với báo </font>
<em style="font-style: normal"><font size="2">Tuổi Trẻ</font></em></font></p>
<table class="tLegend" style="border-collapse: separate" align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="40" id="table1">
<tr>
<td>
<p align="justify">
<img border="0" src="TN%20tinh%20nguyen%20Han%20Quoc.jpg" width="200" height="150"></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p align="center"><i><font size="2" color="#808080">Đoàn thanh niên
tình nguyện Hàn Quốc, đoàn viên báo Tuổi Trẻ và các thành viên của
CLB Quốc tế Thanh niên cùng nhau giao lưu văn nghệ</font></i></td>
</tr>
</table>
<p align="justify"><span style="font-weight: 400"><i></i><font size="2">Đoàn
thanh niên tình nguyện của Hàn Quốc, với 41 bạn trẻ của hai nhóm Sunny và
Greenbow (do SK Telecom tài trợ) đã đến thăm và giao lưu với báo
<em style="font-style: normal">Tuổi Trẻ</em> vào chiều 14-8, sau 5 ngày tham
gia chiến dịch Mùa hè xanh tại Bến Tre.</font></p>
<p class="pBody" align="justify"><font size="2">Tại buổi giao lưu, các bạn thanh
niên tình nguyện, hầu hết ở tuổi HSSV, của Hàn Quốc dí dỏm kể lại những kỷ
niệm vui trong quá trình tham gia xây cầu, nhà tình nghĩa, làm đường... ở
Bến Tre. Đó còn là những kỷ niệm khó quên với việc dạy tiếng Anh cho các em
nhỏ địa phương khi bất đồng ngôn ngữ, hoặc cùng nhau nấu những món ăn truyền
thống Hàn Quốc cho bà con miền Tây thưởng thức. Sự nhiệt tình, năng động của
các tình nguyện viên Hàn Quốc cũng được thể hiện qua những tiết mục văn nghệ
"cây nhà lá vườn" chuẩn bị công phu.</font></p>
<p class="pBody" align="justify"><font size="2">"Chất tình nguyện, chất trẻ
của các bạn cũng là điều mà <em style="font-style: normal">Tuổi Trẻ</em>
muốn gửi gắm đến bạn đọc", ông Huỳnh Sơn Phước, Phó Tổng biên tập báo
<em style="font-style: normal">Tuổi Trẻ</em> chia sẻ, bên cạnh những lời
chia buồn sâu sắc với sự kiện con tin Hàn Quốc đang bị Taliban giam giữ.</font></p>
<p class="pBody" align="justify"><i></i><font size="2">Sau chuyến thăm báo<em style="font-style: normal">
Tuổi Trẻ</em>, đoàn còn đến thăm các em ở Trung tâm bảo trợ, chăm sóc trẻ mồ
côi, khuyết tật Thị Nghè (Q.1, TP.HCM) và theo dự kiến ngày 16 tới sẽ lên
đường về nước. Trong thời gian tham gia chiến dịch tình nguyện Mùa hè xanh,
với 60 chiến sĩ, đoàn đã tham gia xây được 9 nhà tình nghĩa, tình thương;
xây 1 chiếc cầu; đắp 2km đường; tặng 600 phần quà cho gia đình chính sách và
trẻ em nghèo... Tổng kinh phí thực hiện trên 500 triệu đồng.</font></p>
<table border="0" cellspacing="0" width="100%" id="table4">
<tr>
<td bgcolor="#CFE6F9">
<p class="pBody" align="justify"><font color="#030303" size="2">
<em style="font-style: normal">Tuổi Trẻ Online</em> xin trích giới
thiệu những dòng nhật ký của hai thành viên trong đoàn với những
ngày tình nguyện ngắn ngủi ở VN:</font></p>
<p class="pBody" align="justify"><font color="#030303" size="2">*
Shin Kyung Won (đội phó SK Young Leaders), 17 tuổi, Giải thưởng về
Biểu diễn Nhạc cụ dân tộc của Thị trưởng thành phố Inchon, Giải
thưởng học sinh xuất sắc của Hiệu trưởng trường TH Gyesan</font></p>
<p class="pBody" align="justify"><font color="#008000" size="2">
<strong>“Lúc đầu tôi đã không tự tin”</strong></font></p>
<p class="pBody" align="justify"><font color="#030303" size="2">
<em style="font-style: normal">Trước khi đến VN, chúng tôi có được
học về văn hóa VN và một ít tiếng Việt nhưng vẫn không tự tin về
chuyến đi này. Sau khi đến VN, sự lo lắng đó đã tan biến, tôi rất
thích thú về phong cảnh cũng như con người ở VN. </em></font></p>
<p class="pBody" align="justify"><font color="#030303" size="2">
<em style="font-style: normal">Đến Bến Tre, trước khi hoạt động tình
nguyện, chúng tôi vẫn không biết người dân nghĩ về chúng tôi như thế
nào? Các hoạt động này có góp phần giúp đỡ họ được hay không? Vừa
xuống Bến Tre, tôi rất xúc động khi nhận được sự đón tiếp sự đón
tiếp nồng hậu của người dân.</em></font></p>
<p class="pBody" align="justify"><font color="#030303" size="2">
<em style="font-style: normal">Học sinh VN rất thân thiện và chủ
động đến với chúng tôi, chúng tôi rất vui về điều đó. Các em nhỏ
cũng biết một ít tiếng Hàn nên tôi nhanh chóng thích nghi hơn mình
tưởng. Khi thấy trẻ em VN đến với mình một cách ngây thơ và hồn
nhiên, tôi chợt xấu hổ vì những mối lo trước đây của mình. Những kỉ
niệm đẹp về VN thông qua những ngày ở nhà dân và hoạt động tình
nguyện sẽ là dấu ấn khó phai...</em></font></p>
<p class="pBody" align="justify"><font color="#030303" size="2">* Oh
Young Soo - SK Young Leaders:</font></p>
<p class="pBody" align="justify"><font color="#008000" size="2">
<strong>Xin chào Việt Nam!</strong></font></p>
<p class="pBody" align="justify"><font color="#030303" size="2">
<em style="font-style: normal">Chỉ mới ở Bến Tre được vài ngày nhưng
hình ảnh bầu trời xanh trong, những cánh đồng xanh mướt đã in đậm
dấu ấn trong lòng chúng tôi. Hoạt động tình nguyện của chúng tôi là
xây nhà, làm đường và dạy trẻ em. Thật là một kinh nghiệm quý báu
khi chúng tôi là những học sinh nhưng có thể được đứng lớp. Mặc dù
chúng tôi đến từ một đất nước xa lạ nhưng những đứa trẻ hồn nhiên
của Việt Nam vẫn đến với chúng tôi bằng tất cả tấm lòng.</em></font></p>
<p class="pBody" align="justify"><font color="#030303" size="2">
<em style="font-style: normal">Chúng tôi vô cùng khâm phục những
người dân Bến Tre, họ có sức làm việc thật dẻo dai và bền bỉ, nhất
là trong những việc nặng như làm đường và xây nhà.Tuy rằng đoàn
Sunny về Bến Tre với danh nghĩa giúp đỡ người dân ở đây, nhưng chúng
tôi cảm thấy chính họ lại là những người giúp đỡ chúng tôi nhiều hơn.</em></font></p>
<p class="pBody" align="justify"><font color="#030303" size="2">
<em style="font-style: normal">Điều ấn tượng nhất với chúng tôi là,
so với Hàn Quốc, phụ nữ Việt Nam không hề ngại khó ngại khổ, mặc dù
làm việc mệt nhưng khi nhìn chúng tôi họ vẫn nở nụ cười làm lòng
chúng tôi thật ấm áp. Thật là hạnh phúc khi nhìn thấy niềm vui ánh
lên trong mắt những người dân Bến Tre khi chúng tôi nói được tiếng
Việt và vẫy tay với họ.</em></font></p>
<p class="pBody" align="justify"><font color="#030303" size="2">
<em style="font-style: normal">Món ăn VN cũng thật là ngon và không
khác nhiều so với món ăn Hàn Quốc. Rõ ràng với mục đích tình nguyện,
chuyến đi này để lại cho chúng tôi rất nhiều kỉ niệm đẹp mà không
một chuyến du lịch bình thường nào có thể mang lại. </em></font></p>
<p class="pBody" align="justify"><font color="#030303" size="2">
<em style="font-style: normal">Chúng tôi rất hạnh phúc khi cảm nhận
được những tình cảm sâu sắc của người VN dành cho mình, không chỉ bề
ngoài mà sâu trong tận trái tim. Người VN có một tính cách thật đáng
quý: họ rất hiếu khách và coi chúng tôi như người trong gia đình,
mặc dù quốc tịch khác nhau. Tình người rõ ràng đã vượt mọi biên giới.</em></font></td>
</tr>
</table>
</span></div>
</body>
</html>