<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Language" content="en-us">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>Sseayp 2008</title>
<style>
<!--
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
margin-left:0in; margin-right:0in; margin-top:0in}
p.MsoBodyTextIndent
{margin-bottom:.0001pt;
text-indent:.5in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
font-style:italic; margin-left:0in; margin-right:0in; margin-top:0in}
-->
</style>
</head>
<body>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-bottom: 0" align="center">
<font face="Arial" color="#0000FF">
<span style="font-size: 10pt; line-height: 110%; font-weight: 700">SSEAYP 2008:
Hành trình Tàu thanh niên Đông Nam Á - hành trình giao lưu, học hỏi văn hóa các
nước - hành trình thanh niên đoàn kết, hữu nghị</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-bottom: 0" align="center"> </p>
<div style="float: right; width: 162px; height: 19px">
<table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td><img border="0" src="don%20tau.jpg" width="220" height="165"><p> </td>
</tr>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-bottom: 0" align="justify">
<font face="Arial">
<span style="font-size: 10pt; line-height: 110%; font-style: normal">Chương
trình Tàu Thanh niên Đông Nam Á (tiếng Anh: The “Ship for Southeast Asian Youth
Program”; viết tắt: SSEAYP) được thực hiện trên cơ sở thỏa thuận hợp tác vào
tháng 01/1974 giữa Chính phủ Nhật Bản với Chính phủ 5 nước Đông Nam Á vào thời
điểm đó gồm: Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore và Thailand. Tháng
01/1984 Brunei Darussalam trở thành thành viên chính thức của ASEAN và từ năm
1985 đã tham gia chính thức vào chương trình. Tương tự như thế, Cộng hòa xã hội
chủ nghĩa Việt Nam trở thành thành viên chính thức của ASEAN vào tháng 7/1995 và
tham gia chính thức vào chương trình từ 1996; Cộng hòa Dân chủ nhân dân Lào và
Liên Bang Myanmar trở thành thành viên chính thức của ASEAN vào tháng 7/1997 và
tham gia chính thức vào chương trình từ 1998; Và cuối cùng là Vương quốc
Cambodia trở thành thành viên chính thức của ASEAN vào tháng 4/1999 và tham gia
chính thức vào chương trình từ 2000. Như vậy từ năm 2000 Chương trình Tàu Thanh
niên Đông Nam Á đã có sự tham gia đầy đủ của 11 nước (Nhật Bản và 10 nước
ASEAN).</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 110%"> </span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-bottom: 0" align="justify"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-bottom: 0" align="justify">
<font face="Arial"><span style="font-size: 10pt; line-height: 110%">Chương trình
Tàu Thanh niên Đông Nam Á do Chính phủ Nhật Bản tài trợ chính và sự hợp tác hỗ
trợ của Chính phủ các nước Đông Nam Á theo ngân sách hàng năm. Từ năm 1995 Việt
Nam đã cử đại diện đại biểu thanh niên tham gia Chương trình với tư cách là quan
sát viên, từ năm 1996 đến nay Việt Nam đã cử một đoàn đại biểu chính thức tham
gia Chương trình. Tàu Thanh niên Đông Nam Á đã đến Việt Nam 9 lần (1996, 1997,
1998, 1999, 2000, 2002, 2004, 2005, 2007), trong đó đã 8 lần cập Cảng Sài Gòn
(1996, 1997, 1998 và 2000, 2002, 2004, 2005, 2007) và 1 lần cập Cảng Đà Nẵng
(1999). Năm 2008 theo hải trình, Tàu sẽ cập Cảng Sài Gòn từ ngày 27 –
29/11/2008. Chương trình Tàu Thanh niên Đông Nam Á năm 2008 (SSEAYP’08) bao gồm
329 đại biểu thanh niên đến từ 11 quốc gia, trong đó 10 nước Đông Nam Á, mỗi
nước cử 29 đại biểu và Nhật Bản cử 39 đại biểu. Ngoài ra có 27 nhân viên của
Nhật Bản tham gia phụ trách chương trình.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-bottom: 0" align="justify">
<font face="Arial"><span style="font-size: 10pt; line-height: 110%"> </span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-bottom: 0" align="justify">
<font face="Arial"><span style="font-size: 10pt; line-height: 110%">Chương trình
năm 2008 sẽ được bắt đầu từ ngày 31/10 đến hết ngày 10/12/2008. Theo lịch các
đại biểu sẽ bắt đầu lên Tàu Nippon Maru để khởi hành tại Yokohama (Japan) vào
ngày 31/10, sau đó đến Muara (Brunei- 6/11 đến 9/11), Jakarta (Indonesia-
12/11 đến 15/11), Bangkok (Thailand- 19/11 đến 23/11), Hochiminh (Vietnam-
26/11 đến 29/11), Manila (Philippines- 2/12 đến 5/12) và kết thúc tại
Tokyo vào ngày 10/12.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-bottom: 0" align="justify">
<font face="Arial"><span style="font-size: 10pt; line-height: 110%; color: red">
</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-bottom: 0" align="justify">
<font face="Arial"><span style="font-size: 10pt; line-height: 110%">Trong thời
gian từ 26 – 29/11 tại thành phố Hồ Chí Minh, đại biểu của Chương trình Tàu
Thanh niên Đông Nam Á sẽ tham gia các hoạt động như:<i> </i>giao lưu văn hóa với
thanh niên thành phố, <i>t</i>ham quan khu du lịch Đại Nam – Bình Dương, giao
lưu với các doanh nghiệp tại KCN BECAMEX Bình Dương, tham gia Chương trình “Ở
tại nhà dân” – Homestay.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-bottom: 0" align="justify">
<font face="Arial"><i><span style="font-size: 10pt; line-height: 110%"> </span></i></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-bottom: 0" align="justify">
<font face="Arial"><span style="font-size: 10pt; line-height: 110%">Ban Thường
vụ Thành Đoàn đã tuyển chọn 55 tình nguyện viên tham gia hỗ trợ chương trình và
khoảng 200 gia đình nuôi để nhận đại biểu về nhà của mình (Chương trình
Homestay) tại 9 quận: 1, 3, 4, 5, 7, 10, 11, Phú Nhuận, Tân Bình.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-bottom: 0" align="justify"> </p>
<table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td bgcolor="#DDF4FF">
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-bottom: 0" align="justify">
<font face="Arial"><i><span style="font-size: 10pt; line-height: 110%">
Để biết thêm thông tin chi tiết về Chương trình tàu Thanh niên Đông Nam
Á, bạn có thể liên hệ: </span></i></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-bottom: 0" align="justify"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-bottom: 0" align="justify">
<font face="Arial"><span style="font-size: 10pt; line-height: 110%">Ban
Quốc tế Thành Đoàn Thành phố Hồ Chí Minh </span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-bottom: 0" align="justify">
<font face="Arial"><span style="font-size: 10pt; line-height: 110%">Địa
chỉ: Số 1 Phạm Ngọc Thạch TP.HCM</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-bottom: 0" align="justify">
<font face="Arial"><span style="font-size: 10pt; line-height: 110%">Điện
thoại : 3.8229733</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-bottom: 0" align="justify">
<font face="Arial"><span style="font-size: 10pt; line-height: 110%">Địa
chỉ mail :
<a style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" href="mailto:sseayp.2008.tphcm@gmail.com">
sseayp.2008.tphcm@gmail.com</a> </span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-bottom: 0" align="justify">
<font face="Arial"><span style="font-size: 10pt; line-height: 110%">
Website:
<a style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" href="http://www.thanhdoan.hochiminhcity.gov.vn/">
www.thanhdoan.hochiminhcity.gov.vn</a> </span></font></td>
</tr>
</table>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-bottom: 0" align="justify">
<font face="Arial"><span style="font-size: 10pt; line-height: 110%; color: red">
</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-bottom: 0" align="right"><b>
<font face="Arial" size="2">BAN QUỐC TẾ</font></b></p>
</body>
</html>