Ngôn ngữ của trái tim

<html> <head> <meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252"> <title>Ngôn ng&#7919; c&#7911;a trái tim</title> </head> <body> <p class="pTitle" align="center"><b><font face="Arial" size="2" color="#0000FF"> Ngôn ng&#7919; c&#7911;a trái tim</font></b></p> <table style="border-collapse: separate" cellSpacing="0" cellPadding="0" width="40" align="right" border="0" id="table1"> <tr> <td> <img border="0" src="ngon%20ngu%20cua%20trai%20tim.bmp" width="170" height="200"></td> </tr> </table> <font face="Arial" size="2">Là m&#7897;t c&#7921;u SV c&#7911;a St. Petersburg (tr&#432;&#7899;c &#273;ây là Léningrad), tôi v&#7851;n gi&#7919; nguyên trong lòng&nbsp;nh&#7919;ng tình c&#7843;m t&#7889;t &#273;&#7865;p nh&#7845;t cho thành ph&#7889; này. Dù ngày nay n&#432;&#7899;c Nga không còn là n&#432;&#7899;c Nga c&#7911;a nh&#7919;ng n&#259;m 1980 và ánh m&#7855;t c&#7911;a không ít ng&#432;&#7901;i &#273;ã thay &#273;&#7893;i khi nhìn v&#7873; n&#432;&#7899;c Nga, tôi v&#7851;n luôn xem n&#432;&#7899;c Nga và Léningrad là quê h&#432;&#417;ng th&#7913; 2 c&#7911;a tôi. </font> <p class="pBody"><font face="Arial" size="2">Tôi &#273;ã có &#7903; &#273;ó c&#7843; th&#7901;i tu&#7893;i tr&#7867;, tình yêu... mà c&#7843; v&#7907; tôi c&#361;ng là ng&#432;&#7901;i h&#7885;c &#7903; Léningrad.&nbsp;M&#7897;t &#273;êm giao th&#7915;a &#7903; St.Petersburg, tôi lang thang m&#7897;t mình du l&#7883;ch trên &#273;&#7845;t Nga. Hoàng hôn buông xu&#7889;ng, ánh n&#7855;ng m&#7863;t tr&#7901;i mùa &#273;ông nh&#7907;t nh&#7841;t nh&#432;ng c&#7843;nh quan th&#7853;t tuy&#7879;t v&#7901;i v&#7899;i nh&#7919;ng ngôi giáo &#273;&#432;&#7901;ng mái vòm kiêu hãnh.</font></p> <p class="pBody"><font face="Arial" size="2">&#272;&#7897;t nhiên, tôi tr&#432;&#7907;t chân trên m&#7863;t b&#259;ng r&#7891;i nghe nh&#432; ti&#7871;ng x&#432;&#417;ng gãy. Không g&#432;&#7907;ng d&#7853;y n&#7893;i, tôi n&#7857;m &#273;au &#273;&#7899;n. Không bi&#7871;t làm gì h&#417;n, tôi la to c&#7847;u c&#7913;u... M&#7897;t thanh niên tr&#7867; trong b&#7897; &#273;&#7891;ng ph&#7909;c cán b&#7897; ch&#7841;y t&#7899;i r&#7891;i sau &#273;ó xu&#7845;t hi&#7879;n thêm hai thanh niên - m&#7897;t nam, m&#7897;t n&#7919; - n&#7919;a. C&#7843; ba ng&#432;&#7901;i khiêng tôi vào v&#259;n phòng g&#7847;n &#273;ó. C&#417;n &#273;au càng lúc càng d&#7919; d&#7897;i. Tôi b&#7895;ng c&#7843;m th&#7845;y vô cùng tuy&#7879;t v&#7885;ng. Sau &#273;ó không lâu, xe c&#7913;u th&#432;&#417;ng &#273;&#7871;n. Bác s&#297; bóp n&#7855;n chân ph&#7843;i tôi khi&#7871;n c&#417;n &#273;au th&#7855;t càng kinh kh&#7911;ng. </font></p> <p class="pBody"><font face="Arial" size="2">Ngay lúc &#273;ó tôi không t&#7921; ch&#7911; n&#7893;i và nôn th&#7889;c nôn tháo. H&#7885; &#273;&#432;a tôi vào xe c&#7913;u th&#432;&#417;ng. Lúc &#273;ó m&#7897;t nhân viên c&#7911;a Công ty du l&#7883;ch Intourist là Galina &#273;&#7871;n và an &#7911;i tôi. &#272;&#7871;n khi &#7845;y, c&#7843;m giác tuy&#7879;t v&#7885;ng v&#7851;n &#273;è n&#7863;ng lên tâm h&#7891;n tôi. &#7903; m&#7897;t n&#417;i xa l&#7841;, không bi&#7871;t m&#7897;t t&#7915; ti&#7871;ng Nga, không ng&#432;&#7901;i thân c&#7853;n bên... Nh&#7919;ng ý ngh&#297; n&#7843;y sinh trong tâm trí trong hoàn c&#7843;nh &#273;ó khi&#7871;n tôi s&#7907; hãi vô cùng.</font></p> <p class="pBody"><font face="Arial" size="2">T&#7841;i b&#7879;nh vi&#7879;n, tôi &#273;&#432;&#7907;c ch&#7909;p quang tuy&#7871;n. B&#7843;n phim cho th&#7845;y x&#432;&#417;ng hông tôi không b&#7883; g&#7851;y nh&#432;ng b&#7883; tr&#7853;t kh&#7899;p. Công vi&#7879;c ch&#7919;a tr&#7883; b&#7855;t &#273;&#7847;u ti&#7871;n hành. Ch&#7901; &#273;&#7871;n khi tôi &#273;&#432;&#7907;c ch&#259;m sóc &#273;&#7847;y &#273;&#7911;, Galina m&#7899;i lên ti&#7871;ng xin ra v&#7873; vì cô còn &#273;&#7913;a con nh&#7887; ch&#7901; &#7903; nhà. Tuy &#273;ã &#273;&#432;&#7907;c tiêm morphine, tôi v&#7851;n b&#7883; &#273;au nh&#7913;c toàn thân, không nh&#7845;c mình d&#7853;y n&#7893;i. C&#7917;a phòng &#273;óng kín. Tôi nghe b&#432;&#7899;c chân &#273;&#7871;n g&#7847;n nh&#432;ng ch&#7881; ngang qua. Im &#7855;ng bao trùm. S&#7907; hãi ph&#7911; kín tâm trí...&nbsp;&nbsp;</font></p> <p class="pBody"><font face="Arial" size="2">Sáng hôm sau, Galina tr&#7903; l&#7841;i v&#7899;i m&#7897;t ng&#432;&#7901;i x&#432;ng là bác s&#297; Alexander, thông báo r&#7857;ng ca ph&#7851;u thu&#7853;t x&#432;&#417;ng hông ph&#7843;i &#273;&#7907;i sau &#273;&#7871;n sau ngày 10-1 b&#7903;i nhóm ph&#7851;u thu&#7853;t không có m&#7863;t bên b&#7879;nh vi&#7879;n. &#272;ây là k&#7923; ngh&#7881;. T&#7915;ng gi&#7901; trôi qua, t&#7915;ng ngày trôi qua. Không khí yên t&#297;nh xung quanh khi&#7871;n tôi càng b&#7891;n ch&#7891;n lo l&#7855;ng. M&#7897;t t&#7889;i n&#7885;, Galina vào th&#259;m v&#7899;i anh b&#7841;n trai Nicholas. Tr&#432;&#7899;c &#273;ó hai ng&#432;&#7901;i &#273;ã t&#7841;t vào khách s&#7841;n tôi l&#7845;y cái &#7845;m n&#432;&#7899;c &#273;i&#7879;n và gói xúp. Nh&#7901; v&#7853;y hôm &#273;ó tôi &#273;&#432;&#7907;c &#259;n m&#7897;t bát xúp nóng h&#7893;i. </font></p> <p class="pBody"><font face="Arial" size="2">Tinh th&#7847;n tôi th&#432; giãn ít nhi&#7873;u nh&#7901; s&#7921; có m&#7863;t m&#7895;i ngày c&#7911;a Galina, l&#7847;n nào c&#361;ng mang &#273;&#7871;n cho tôi ít quà. M&#7897;t hôm, Galina mang vào phòng m&#7897;t nhánh thông nh&#7887; &#273;&#432;&#7907;c trang trí nh&#432; cây giáng sinh. M&#7895;i lúc, tôi càng th&#432;&#417;ng Galina khi hi&#7875;u cô &#7845;y nhi&#7873;u h&#417;n. Ch&#7891;ng Galina &#273;ã b&#7887; &#273;i, &#273;&#7875; l&#7841;i &#273;&#7913;a con trai sáu tu&#7893;i. Cô &#7845;y s&#7889;ng r&#7845;t ch&#7853;t v&#7853;t b&#7857;ng &#273;&#7891;ng l&#432;&#417;ng eo h&#7865;p th&#7871; nh&#432;ng ch&#432;a bao gi&#7901; than phi&#7873;n &#273;i&#7873;u gì.</font></p> <p class="pBody"><font face="Arial" size="2">Tình tr&#7841;ng s&#7913;c kh&#7887;e c&#7911;a tôi ngày càng t&#7879; h&#417;n. Nh&#432;ng ngay lúc tôi hoàn toàn tuy&#7879;t v&#7885;ng thì Galina xu&#7845;t hi&#7879;n vào m&#7897;t bu&#7893;i sáng, tay c&#7847;m chi&#7871;c vé máy bay, thông báo r&#7857;ng ngày mai tôi &#273;&#432;&#7907;c ch&#7903; sang Helsinki. Lúc &#7845;y tôi y&#7871;u &#273;&#7871;n &#273;&#7897; không m&#7881;m c&#432;&#7901;i n&#7893;i tr&#432;&#7899;c tin m&#7915;ng &#273;ó. Sáng s&#7899;m hôm sau, Galina &#273;&#7871;n thu x&#7871;p &#273;&#7891; &#273;&#7841;c r&#7891;i &#273;&#432;a tôi ra phi tr&#432;&#7901;ng. Ký &#7913;c cu&#7889;i cùng c&#7911;a tôi khi &#7845;y v&#7873; n&#432;&#7899;c Nga là n&#7909; hôn d&#7883;u dàng c&#7911;a Galina... </font></p> <p class="pBody"><font face="Arial" size="2">Sau ba tu&#7847;n &#7903; B&#7879;nh vi&#7879;n &#273;&#7841;i h&#7885;c Helsinki, tôi h&#7891;i ph&#7909;c d&#7847;n. Ngay l&#7853;p t&#7913;c, tôi thu x&#7871;p g&#7917;i ít quà cho Galina. Khi tr&#7903; v&#7873; Australia, tôi &#273;i&#7879;n ngay cho cô &#7845;y. Bu&#7893;i nói chuy&#7879;n c&#7911;a chúng tôi toàn nghe ti&#7871;ng khóc. Th&#7901;i gian trôi qua, hình &#7843;nh Galina v&#7851;n in &#273;&#7853;m trong ký &#7913;c và tôi bi&#7871;t ch&#7855;c r&#7857;ng &#273;ó là nh&#7919;ng giây phút thiêng liêng, cao &#273;&#7865;p nh&#7845;t mà tôi may m&#7855;n &#273;&#432;&#7907;c h&#432;&#7903;ng trong &#273;&#7901;i. Th&#7871; gi&#7899;i tr&#7903; nên nh&#7887; h&#417;n, nh&#7919;ng ng&#432;&#7901;i l&#7841; tr&#7903; thành b&#7857;ng h&#7919;u. </font></p> <p class="pBody"><font face="Arial" size="2">Trong c&#417;n kh&#7889;n &#273;&#7889;n, tôi &#273;ã tìm th&#7845;y nh&#7919;ng tâm h&#7891;n cao th&#432;&#7907;ng. Ngay c&#7843; n&#7871;u Galina không bi&#7871;t ti&#7871;ng Anh &#273;i n&#7919;a, cô c&#361;ng &#273;ã s&#7917; d&#7909;ng th&#7913; ngôn ng&#7919; ph&#7893; quát và thánh thi&#7879;n nh&#7845;t c&#7911;a loài ng&#432;&#7901;i: ngôn ng&#7919; c&#7911;a trái tim.</font></p> <p class="pAuthor" align="right"><font face="Arial" size="2"><i><b>Theo Tu&#7893;i Tr&#7867; - Reader's Digest</b></i></font></p> </body> </html>

BÌNH LUẬN

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Diễn đàn Khoa học Sinh viên Quốc tế lần thứ 9 năm 2025 (ISSF 2025) vừa khai mạc sáng 26/6 tại Hội trường Trần Chí Đáo, Đại học Quốc gia TP. Hồ Chí Minh, mở đầu chuỗi hoạt động học thuật quốc tế kéo dài đến ngày 28/6. Với chủ đề “Thanh niên hành động vì tương lai bền vững: Thích ứng biến đổi khí hậu và những thách thức toàn cầu”, sự kiện quy tụ hơn 500 sinh viên, học giả, chuyên gia trong và ngoài nước cùng chia sẻ góc nhìn, giải pháp cho các vấn đề toàn cầu.

Agile Việt Nam
;